Thursday, April 5, 2012

Barvanje velikonočnih jajc / Easter eggs dying

(Please scroll down for English)




Že lansko leto sem poizkušala z naravnim barvanjem velikonočnih jajc. Ne toliko zaradi bojazni pred umetnimi barvmi, temveč zaradi zanimanja kako se jajca obarvajo, kakšen izdelek dobim na koncu. Barvala sem jih v rdečem zelju, špinači in zelenem čaju in seveda v čebulnih olupkih. Teh za zdaj očitno ne bo, ker še nikjer nisem dobila "perja". Vsi so izpadli krasno, zato sem se tudi letos odločila za rdeče zelje. Zdi se mi, da je veliko odvisno od lupine jajc, debeline in same barve. Jajca sem kuhala skupaj z zeljem in alkoholnim kisom, jih pustila, da se v loncu tudi ohladijo, šla v službo in jih po dobrih 8-9 urah vzela ven. Seveda se obarvajo hitreje, samo preverite. Lahko pa rečem, da pri meni po 2 urah še ni bilo skoraj nič, zato mislim, da se "čudež" zgodi tam okoli 4-5 ure. Barvno se je lestvica gibala od zelene do modre in nekaj vmes, modro zelene. Barva vsekakor ni toliko obstojna kot barva iz čebulnih olupkov, če recimo pride v stik z vodo, boste sigurno imeli malce barve v rokah. So pa lepi.




Še en pomemben podatek. Sama sem okoli jajc navezala čipke, prepričana, da bo rezultat super. No, čipka je ostala, ni pa toliko izrazita kot sem mislila da bo.  Dva sta mi tako ali tako počila, eden je preživel. Sama čipka se je  očitno preveč "napila" zeljnega soka in je izpadlo kot je. Kasneje sem jih nekaj naredila še z zelenjem in taščino nogavico :). S temi pa sem bila zelo zadovoljna.

Potrebujete:

1,4 l vode
3 žlice alkoholnega kisa
450 g narezanega rdečega zelja

V dovolj veliki posodi zmešamo hladno vodo, kis in narezano zelje. Dodamo jajca. Ko so jajca kuhana, jih pustimo v loncu vsaj še nekaj ur. Jaz sem jih pustila več kot 8 ur, sem pa prepričana, da barva deluje že prej. 

Easter egg dying




1,4 l water
3 tablespoons alcohol vineger
450 g sliced red cabbage

In a large pot combine cold water, alcohol vinegar and sliced red cabbage. Add eggs. Once cooked, remove from heat and allow them to stand in a pot for a few hours (approx.4-5 hours). Once the eggs are dyed to the color you like, remove them from the water and let them dry. I left them in the water over 8 hours, went to work, came back and took them out.

* For the patterns on eggs I used lace (which it didn't turned out like I hoped to) and some green leaves and old pantyhose. Place some leaves (I usually brush them with a little oil, they stick better to egg shell) on the egg and cover it with pantyhose. Pull the hose all over the egg and make a knot in the back (instead of a knot you can use elastic). Try it :)!


44 comments:

  1. Već sam komentirala na Faceu ali moram i ovdje.:)
    Dugo nisam vidjela ovako prekrasne pisanice, divne su pogotovo plava i zelena!

    Sve pohvale još jedan predivan post i fotografije!

    Lijep pozdrav. :)

    ReplyDelete
  2. Kako su ti divno ispala, tako su nežna, gotovo nestvarna. Podloga je božanstvena.

    ReplyDelete
  3. Zelo lepe, tako so mi všeč. Fotografije pa itak prečudovite. Hvala za nasvete.

    ReplyDelete
  4. Bas, bas su simpaticna! Iako nisam neki ljubitelj cipki, ta jaja sa tom cipkastom trakom mi se najvise svidjaju!

    Fotografije, kao i uvek, divne :)

    ReplyDelete
  5. So pretty! I love the green one.

    Happy Easter!

    Cheers,

    Rosa

    ReplyDelete
  6. Zelo lepo, vse skupaj.
    En namig: če bi poskusila s čipko, tisto elastično za spodnje perilo, bi se sigurno bolje videla, ker ne bi toliko vpijala (ni bombažna), pa še pritrdila bi se lažje.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tina, hvala! In jaaa, to bi bilo sigurno boljše. Sem že razmišljala kaj bi uporabila namesto bombažne, pa mi elastična ni padla na pamet. Mogoče pa še danes/jutri poizkusim :).

      Delete
  7. Prelepo su ti ispali. Mnogo mi se svidaju. Ove godine ću ih i ja bojati u voću i povrću. :)

    ReplyDelete
  8. Fuul so lepi, hvala za tole idejo!

    ReplyDelete
  9. Takooo zelooo lepoo je tole! in kakšna zakonska ideja! Ne morem se nagledat telih krasnih slik! BRAVISIMO!!

    ReplyDelete
  10. Zadnja fotka je prekrasna. A to jaje mi se i najviše sviđa, ne samo zbog čipke nego i zbog prekrasne nijanse plave boje.

    ReplyDelete
  11. hvala za ideje! si že probala v teranu?:)
    ČUDOVITE FOTKE!!!

    ReplyDelete
  12. prekrasna jaja i fotografije, jako mi se sviđaju,mislim da ću i ja sa kupusom farbati! :-)

    ReplyDelete
  13. Krasne fotografije in lepa jajčka. Jaz imam najraje taka, pobarvana z naravnimi barvili ampak škorci pritiskajo name :), ravno dons grem v nabavo in upam, da dobim kaj čim bolj bleščečega, to bi ju osrečilo :)!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Naj bodo škorci srečni :)! Lepo farbajte.

      Delete
  14. Ja tole s čipko je že Martha Stewart pogruntala, sem jih jaz predlani delala in tudi ni dovolj kontrastov, verjetno tam drugačno barvo uporabljajo. Čipka more bit pa čim gosteje pletena in na jajce se jo more nategnit, ne samo ovit, da rata vzorec. Ene par mi je zelo lepo uspelo, ene 5/7, ki sem jih probala. Na koncu pa je žal škoda čipke.
    Letos nič ne barvamo in tud ne bomo več, ker jajc več ne jemo.
    Lepo praznuj. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bom drugič še njeno verzijo poizkusila in še "štumfe" bom dala čez :). Kako to, da ne jeste več jajc? Se usmerjaš na vegansko prehrano?

      Delete
  15. Dein Eierschmuck ist sehr bezaubernd. Ganz natürlich und doch kunstvoll.
    Frohe Ostern und ganz liebe Rosaliegrüße ∙∙♥♥∙∙

    ReplyDelete
  16. Prekrasno su ti ispala. Ja sam se ove godine odlučila pokušati bojati jaja sa ciklom.

    ReplyDelete
  17. U, lepi! Nisem vedela, da rdeče zelje tako lepo pobarva!

    ReplyDelete
  18. Pa saj to je za pojest lepo!!! Noro in bravo za trud, idejo in potrpežljiovost!

    ReplyDelete
  19. Prelijepi su jajčeki,boja oduševljava kao i tvoje fotke..divno!

    ReplyDelete
  20. bravo, stvarno su prekrasna!

    ReplyDelete
  21. Mi smo doma vedno barvali z rdečo čebulo. S sestro sva morali nabrati deteljico in podobno, potem smo pa jajška v najlonke zavezali. Lepi so bili, samo poslikati jih pa nismo znali tako lepo kot ti. :)

    ReplyDelete
  22. Kako su divnaaa....I ja ove godine ću da probam prirodnim bojama.

    ReplyDelete
  23. Prekrasna jaja! Podsjećaju me na baku, naravno, koja ih je tako ukrašavala. Kasnije sam i ja, ali više sam voljela bojati ih u šareno :D
    Danas su mi ovakva "prirodna" jaja puno ljepša, pogotovo ako imaju čipkaste uzorke. :)

    ReplyDelete
  24. they are beautiful!!! love them =)

    ReplyDelete
  25. Moj naljubši je moder! Kdaj prideš po "robo"?

    ReplyDelete
  26. Presenečena nad čudovito barvo, ki pride iz rdečega zelja. Krasni so tile tvoji pirhki :)
    Jaz velikonočna jajčka vsako leto več ali manj barvam s čebulnimi olupki. Ker se mi je doma valjala vrečka z rdečo peso, bom danes poizkusila z njo. Me prav zanima kako bodo izpadla jačka.

    ReplyDelete
  27. Happy Easter!
    These dyed eggs are so pretty. Love photos too.

    ReplyDelete
  28. Prekrasno obojana i ukrašena jaja, ovo mi se jako sviđa ! Hvala ti što si podijelila sa nama, ideju bilježim, a sada uživam u tvojim divnim slikama !

    ReplyDelete
  29. Divna su. I ja volim prirodne boje, a njaljepša su obojana u ljubičastoj i smeđoj kožici luka.
    http://kalipso-treasurechest.blogspot.com/2012/04/bojanje-jaja.html

    Sretan Uskrs!

    ReplyDelete
  30. I wish yoy a happy Easter!
    greetings Caroline

    ReplyDelete
  31. Predivno izgledaju! Fotke su bozanstvene :)

    ReplyDelete
  32. Jaja jako lepo izgledaju...nežne i nostalgične fotke.
    Svaka čast!

    ReplyDelete
  33. Krasne so! Čipke so večne! Meni so sicer najlepše uspela jajca, kuhana v teranu, ki jih potem pustim, da se čez noč ohladijo v čarobnem napoju, ki jih posuje s kristalčki.

    ReplyDelete
  34. The most elegant eggs I have ever seen. should definitely try next year.

    ReplyDelete
  35. These are the most gorgeous eggs I have ever seen. The colors are so pretty and yo styled it so beautifully :)

    ReplyDelete